05DUO FLETRA – BELLUCCI & BUDISOVA COLOMBO
Duo flauto & Chitarra – Duo flute and Guitar
(English text below)
Hana Budišová Colombo, flauto
Hana Budišová Colombo si è diplomata brillantemente in flauto presso il Conservatorio di Brno (Repubblica Cèca) completando in seguito i suoi studi presso l’Accademia di Belle Arti, facoltà di Musica di Praga. Vincitrice di numerosi concorsi nazionali, nel 1990 ha ricevuto il premio speciale da The Czech Music Fund Fundation per la miglior interpretazione della Sonata di B. Martinů. Ha partecipato a molti concerti in Repubblica Cèca, Germania, Bulgaria come solista d’orchestra e in duo con pianoforte; ha fatto parte di diversi gruppi strumentali – quartetto e trio con archi, musica da camera con canto, ecc; ha insegnato Flauto presso il conservatorio cattolico Collegium Marianum di Praga. Dal 1996 (anno del suo arrivo in Italia) svolge attività concertistica come solista – flauto solo, flauto ed orchestra – e in diverse formazioni da camera. Svolge una nutrita attività concertistica in Italia e Repubblica Cèca con un repertorio che spazia dal Barocco fino alla musica contemporanea. Ha collaborato con la casa editrice ceca Midi Music Studio, come compositrice con la società IQ Media Brno; attualmente collabora con la Casa Editrice della Radio Cèca di Praga, è membro della Czechoslovak Society of Arts and Sciences, Inc. (Washington-Brno), del comitato scientifico del ‘Laboratorio Jan Novák’ presso la Civica Scuola Musicale ‘Zandonai’ di Rovereto e dell’Associazione ‘Progetto Mozart’ di Fara Gera d’Adda (Bg); collabora con l’Associazione dei Connazionali della Repubblica Cèca a Milano. Attiva sul versante musicologico, firma numerosi articoli per riviste specializzate. È attivamente impegnata come docente di flauto e musica da camera.
Simone Bellucci, chitarra
Nato a Genova ha iniziato gli studi tecnico-musicali nel capoluogo ligure, per proseguirli a Cremona sotto la guida del M° Giovanni Puddu, che lo ha seguito sino al conseguimento del Diploma; successivamente ha affidato il proprio perfezionamento al M° Matteo Mela; presente alle Masterclass dei più affermati chitarristi del circuito internazionale, ha sempre ottenuto i riconoscimenti destinati ai migliori allievi; ha approfondito le proprie conoscenze d’analisi a Cremona con il M° Hector Raul Dominguez. Affiancando agli studi tecnici quelli filologici, nella medesima città lombarda ha condotto brillantemente a termine il corso di Laurea in Musicologia presso la Scuola di Paleografia e Filologia Musicale (Università degli Studi di Pavia). Ha altresì concluso a pieni voti il biennio accademico di secondo livello presso il Conservatorio ‘G. Verdi’ di Milano con il M° Paolo Cherici. Attivo sia sul versante concertistico, in veste di solista e camerista, che su quello didattico, dal 1995 è docente di chitarra presso l’Istituto Musicale ‘L. Folcioni’ di Crema e, dal 2008, presso l’Istituto Musicale ‘C. Monteverdi’ di Cremona.
Hana Budišová Colombo, flute
Hana Budišová Colombo brilliantly graduated in Flute from the Brno Conservatoire (Czech Republic), later specializing at the Music Faculty of the Academy of Performing Arts in Prague. She won many national contests and in 1990 she was awarded with a special prize from The Czech Music Fund Foundation, for performing the best interpretation of Bohuslav Martinů’s Flute Sonata.
She took part in many concerts across Czech Republic, Germany and Bulgaria both as orchestral soloist and in duo with piano; she played in various instrumental ensembles – trio and quartet with strings, vocal chamber music, ecc.; she taught flute at the Catholic Conservatoire Collegium Marianum in Prague. Since when she transferred to Italy in 1996, she’s been constantly involved in concert activities as solo – flute solo, flute and orchestra – and in various chamber ensembles, both in Italy and in the Czech Republic; her repertoire ranges from Baroque to contemporary music. As a composer, she collaborated with Czech publishing house Midi Music Studio and with the society IQ Media Brno; at present she’s contributing to Radio Prague’s own publishing house. She’s a member of Czechoslovak Society of Arts and Sciences, Inc. (Washington-Brno) and of Musical Association “Project Mozart” located in Fara Gera d’Adda, as well as being part of the Workshop on Jan Novák‘s scientific committee, organized by the Civic School of Music “Zandonai” in Rovereto. She cooperates with the Association for Czech Republic’s Compatriots and Friends and writes several articles for specialized magazines, besides her teaching flute and chamber music.
Simone Bellucci, guitar
He started studying musical technique in Genoa, where he was born, and later continued in Cremona under M° Giovanni Puddu who trained him until he graduated; he specialized afterwards under M° Matteo Mela. When taking part in internationally most renowned guitar players’ Masterclasses, he’s always been recognized as one of the best students. He improved his knowledge in music analysis under M° Hector Raul Donimguez in Cremona, where he brilliantly graduated in Musicology at the School of Music Paleography and Philology (University of Pavia). He graduated with honors in the two-year 2nd level degree course at Milan Conservatoire “G. Verdi”, under M° Paolo Cherici. Besides his concert activity both as solo and in chamber music ensembles; he’s been teaching guitar at the Music Institutes “L. Folcioni” in Crema since 1995 and “C. Monteverdi” in Cremona since 2008.
CD Urania
LDV 14006 Bohemian music for flute and guitar
SEGUI LA DEMO SU/FOLLOW THE DEMO OVER YOU TUBE
